您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《和唐张谓韵二首 其二》翻译及注释

清代:陶元淳

如此途穷欲进难,朝天漫上越王坛。局高不合伸强项,逐裸何须岸大冠。

译文:如此途穷想要前进也难,朝天漫然登上越王之坛。局面太高不合伸直强项,追逐裸俗何必岸然戴着大冠。

注释:张谓:唐代诗人。越王坛:坛名。强项:董宣强项不屈。岸大冠:高冠巍峨。

徼外山河逢客醉,心头铁石向人寒。长安日下犹言远,穷海孤臣那得看。

译文:徼外的山河间逢客而醉,心头的铁石对着人一片寒。长安日下还说远,穷海孤臣哪得看见。

注释:徼外:边塞之外。铁石:喻心肠刚硬。长安日下:指帝京。穷海孤臣:偏远海隅的孤臣。

陶元淳简介

唐代·陶元淳的简介

(1646—1698)清江苏常熟人,字子师。康熙二十七年进士,知广东昌化县知县,自奉俭约,常至村落间,了解居民疾苦。署知崖州事,旋卒。有《南崖集》、《明吏传》、《广东志》等。

陶元淳共有诗(4篇)