您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《山居 其一》翻译及注释

宋代:释法成

四顾巍峨锁碧阴,松风和雨响于琴。居山不用逃声色,百鸟归来何处寻。

译文:四面望去,巍峨的山峰锁住一片碧绿的浓荫;松间的风伴着雨声,比琴声还要动听。住在山中本不必去逃避声色,百鸟归巢时,却又到哪里去寻觅。

注释:四顾:向四面环顾。巍峨:高峻之貌。锁:环绕封闭。碧阴:碧绿的树荫。松风:松间之风。和雨:伴和着雨声。响于琴:比琴声更清越。居山:住在山中。逃声色:逃避声与色,谓离尘绝欲。百鸟归来:百鸟归巢。何处寻:向何处寻觅,谓归于自然、无可执著。

释法成简介

唐代·释法成的简介

释法成(一○七一~一一二八),俗姓潘,秀州嘉兴(今属浙江)人。祝发后于吴兴金山广法院事本觉法真守一禅师,后十九年至随州大洪山师芙蓉道楷禅师。徽宗大观元年(一一○七)传法香山,政和二年(一一一二),住持汴京净因禅院,后住镇江焦山普济禅院,晚归广法禅院。为青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。高宗建炎二年卒,年五十八。事见《北山集》卷三二《宋故焦山长老普證大师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗八首。

释法成共有诗(8篇)