您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《古乐府》翻译及注释

宋代:释斯植

青山叫子规,行人泪如雨。

译文:青山之中,子规声声啼叫;路上的行人,泪水如同雨下。

注释:子规:杜鹃鸟,啼声似「不如归去」。行人:远行之人。

子规不肯归,行人不能去。

译文:子规啼着「不如归去」却不肯归,行人想要归去却又不能离去。

注释:不肯归:子规啼声虽唤人归,自身却不肯归。不能去:欲归而不得,谓行役所羁。

释斯植简介

唐代·释斯植的简介

释斯植,字建中,号芳庭,武林(今浙江杭州)人。曾住南岳寺,晚年筑室天竺,曰水石山居。与同时诗人胡三省、陈起等多有唱酬。《南宋六十家小集》收有《采芝集》及《采芝续稿》各一卷(续稿有理宗宝祐四年自跋)。事见本集及《续稿跋》。 释斯植诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,《采芝集》编为第一卷,《采芝续稿》编为第二卷。校以读画斋本《南宋群贤小集》(简称群贤集)。新辑集外诗附于卷末。

释斯植共有诗(136篇)