《吴条闻来自娄东同泛舟锦峰饮于瞿园小阁》翻译及注释

乘兴同移书画船，名园步步许流连。松林碍日常疑雨，鸟道穿云欲上天。

译文：乘兴一同移来书画之船，名园里步步都被允许流连。松林遮蔽日光，常常疑心有雨；鸟道穿入云中，仿佛要上天。

注释：吴条闻：人名。娄东：江苏太仓。锦峰：山峰名。瞿园：园名。书画船：载书画游赏的船。

山势北来当小阁，湖波南望接平田。酒阑无限沧桑感，话著开元各泫然。

译文：山势自北而来对着小阁，湖波向南望去接着平田。酒阑之后无限的沧桑之感，谈起开元旧事各自泪下。

注释：鸟道：险窄的山路。酒阑：酒尽。开元：唐玄宗年号，喻盛世旧事。泫然：流泪貌。