《拟前题县名离合二首 其一》翻译及注释

惠泉名久擅东吴，桥外烟光有若无。极目拈毫得句秀，水乡游兴几年孤。

译文：惠山之泉久负盛名，独擅东南吴地；桥外烟水迷茫的风光，若有若无。极目远望、拈笔题咏，得此秀句；水乡游赏的兴致，已经孤负了几年。

注释：惠泉：惠山泉，在无锡，号称天下第二泉。擅：据有、独享。东吴：泛指今江苏一带。有若无：若有若无，状烟水迷蒙。极目：远望。拈毫：执笔。孤：辜负、孤负。