《夏范书太极殿榜》翻译及注释

殿榜高书太极辉，恩荣字字胜珠玑。宫中侍御尊椽笔，豆裹金银满袖归。

译文：太极殿的匾额高高题写，尽显光彩；那上面的字字都是恩宠荣光，胜过珍珠宝璧。宫中侍御之臣都敬重你这支如椽的大笔，赏赐的金银盛满一豆，你可以满载归来。

注释：殿榜：宫殿上的匾额。太极：太极殿。珠玑：珍珠宝璧，喻珍贵。椽笔：如椽之笔，喻大手笔，语本《晋书》。侍御：宫中侍从近臣。豆：古代盛器，此指盛放赏赐之物。袖：衣袖，谓怀纳而归。