您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《和信道以诗见邀》翻译及注释

宋代:韦骧

摇摇画隼过寒汀,为得新诗欲饯行。饮散十洲回首处,暝烟疏柳不胜情。

译文:画有隼鸟的旗帜摇摇,越过寒冷的汀洲;因为得了你的新诗,我想为你设宴饯行。饮宴散后,在十洲回望之处,暮烟笼罩、疏柳依依,令人不胜离别之情。

注释:画隼:绘有隼鸟的旗帜,为州郡长官出行所用仪仗。寒汀:清冷的沙洲。饯行:设酒食送别。十洲:本为传说中海上仙洲,此处借指饮宴之地或水乡。暝烟:傍晚的烟雾。不胜情:情难自禁。

韦骧简介

唐代·韦骧的简介

公元一〇三三年至一一一〇五年,字子骏,钱塘人。生于宋仁宗明道二年,卒于徽宗崇宁四年,年七十三岁。工诗文。皇祐五年(公元一0五三年)进士,除知袁州萍乡系。历福建转连判官,主客郎中。出为变路提刑。建中靖国初,(公元一一〇一年)除知明州丐宫祠,以左朝议大夫提举洞霄宫,卒。骧著有文集十八卷,赋二十卷,均《宋史艺文志》并传于世。

韦骧共有诗(736篇)