《同孝升丈即席次邓孝威见送韵》翻译及注释

自信无良策，穷年抱犊衣。春携三月去，天放一人归。

译文：自信没有经世的良策，终年穿着牧犊的粗衣。春天携着三月而去，上天放我一人归去。

注释：孝升丈：作者长辈友人。即席：当场。次……韵：依原韵奉和。邓孝威：友人。见送：送别我之诗。无良策：没有好计策。穷年：终年、整年。抱犊衣：谓终年隐处、身著粗衣。

白简谁言事，青山愿息机。深思前路好，孤艇送余晖。

译文：白简之上谁人来言事，青山之中但愿息却机心。深深思量，前路正好；一叶孤艇，送着夕照余晖。

注释：白简：御史弹劾所用之简，代指言事之职。言事：上言议事。青山：指归隐。息机：息灭机巧之心。深思：深深思量。前路好：前程佳好。孤艇：孤舟。余晖：夕阳余光。