《卢滩杂兴五首》翻译及注释

莫问清流与浊流，向求胡越有同舟。

译文：不必去问那是清流还是浊流，只求彼此能如胡人与越人一般同舟共济。

注释：清流浊流：清水与浊水，喻世之清浊、人之贤否。向求：只求。胡越同舟：典出《孙子》，吴人与越人相恶，同舟遇风则相救如左右手，喻利害相共则协力。

光风霁月无人识，掉臂行歌宿莽洲。

译文：光风霁月般的胸襟无人能够识得，我便甩开臂膀放声高歌，夜宿在这长满荒草的洲上。

注释：光风霁月：雨过天晴时明净的风与月，喻胸怀坦荡、人品高洁，本宋人黄庭坚称周敦颐语。掉臂：甩动臂膀，形容不顾而去。行歌：边走边唱。宿莽：经冬不凋的草，亦指荒草，语本《楚辞》。