《宾阳八景 其八 仙景迎晴》翻译及注释

郡城北头古仙迹，阳乌早驾羲和辙。光笼琪树烟正收，霞映碧桃雨初歇。

译文：郡城北边有古仙人的遗迹，太阳早已驾着羲和的车辙升起。晨光笼罩着琪树，烟霭正在收敛；霞光映着碧桃，雨刚刚停歇。

注释：郡城：州郡之城。仙迹：仙人遗迹。阳乌：太阳，古谓日中有三足乌。羲和：神话中为太阳驾车之神。辙：车轮痕迹，此指日车。琪树：神话中的玉树。碧桃：传说中仙家所植之桃。

盘陀石暖瑶草香，般若台高花影叠。家家男女喜春晴，无限园林飞蛱蝶。

译文：盘陀石暖，瑶草飘香；般若台高，花影重叠。家家男女都喜欢这春晴，无数园林里蝴蝶飞舞。

注释：盘陀石：盘曲不平的大石。瑶草：仙草。般若台：佛寺中高台，般若为佛家智慧之意。蛱蝶：蝴蝶。