《过吕梁 其一》翻译及注释

解缆洪流树，侵星过吕梁。风云犹帝里，山水即吾乡。

译文：在洪流边解缆于树下，披星戴月过了吕梁。风云还是帝里之气，山水便是我故乡。

注释：吕梁：地名，在江苏徐州，有吕梁洪。解缆：解开船缆。侵星：戴星，指早行。帝里：京城。

砚拂秋岚湿，衣沾晓露凉。长年欣暑退，伊轧棹歌长。

译文：砚台拂过秋岚而湿润，衣衫沾了晓露而生凉。长年欣喜暑气消退，咿呀的棹歌悠长。

注释：秋岚：秋天的山雾。伊轧：摇橹声。棹歌：船歌。