您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《次韵宾旸斋中独坐五首 其三》翻译及注释

元代:方回

蚁溃金堤薄俗颓,圣门谁与嗣云来。良难托讽追风雅,只可微辞纪定哀。

译文:如蚁穴溃决金堤,薄俗已然颓败;圣门之中谁能继承而云来。实在难以托讽以追风雅,只可用微辞以记定哀之世。

注释:宾旸:人名。蚁溃金堤:千丈之堤以蝼蚁之穴溃。薄俗:浇薄的习俗。圣门:孔门。风雅:《诗经》风雅。

有志向能穿虎石,无疑今始悟蛇杯。掀天气燄吾尝见,转首空成一聚埃。

译文:有志向就能射穿虎石,如今才无疑悟到杯弓蛇影。掀天的气焰我曾见过,转瞬之间空剩一堆尘土。

注释:定哀:《春秋》定公哀公,指衰世。穿虎石:李广射石没羽。蛇杯:杯弓蛇影。气燄:气焰。聚埃:聚积的尘土。

方回简介

唐代·方回的简介

方回

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。

方回共有诗(1404篇)