《宫词 其三十八》翻译及注释

长生殿里更阑后，乞巧楼前月上时。河汉玉梯三十六，不知谁见画蛾眉。

译文：长生殿里更漏将尽之后，乞巧楼前月亮升起之时。银河如三十六级玉梯，（宫中人）不知有谁看见那画就的蛾眉。

注释：长生殿：唐宫殿名，此借指宫中。更阑：更漏将尽。乞巧楼：七夕乞巧之楼。河汉：银河。玉梯三十六：以银河为三十六级玉梯，言其高远。蛾眉：女子细长之眉，代指美人。