《十一月七日五首 其四》翻译及注释

三杯无奈醉，一褐有馀温。眼下幸无事，世间何足论。

译文：三杯酒也无妨一醉，一件粗褐已有余温。眼前幸而无事，世间还有什么值得计较。

注释：褐：粗布衣，贫者所服。谩：徒然、空自。招魂：楚辞篇名，此谓词客多愁善感。

山僧元饱饭，词客谩招魂。杖策知何诣，门前老圃村。

译文：山僧本自饱饭安坐，词客徒然去招魂。拄着杖要到哪里去？门前正是老圃的村庄。

注释：杖策：拄杖。诣：往、到。老圃：老菜园翁，语出论语樊迟请学为圃。