《越中秋怀二首 其一》翻译及注释

无边落木送秋来，宋玉愁多赋更哀。淮甸烽烟连白下，楚江云影暗阳台。

译文：无边的落叶送来秋意，宋玉多愁，其赋更加悲凉。淮甸的烽烟连着白下，楚江的云影使阳台为之昏暗。

注释：落木：落叶。宋玉：战国楚辞赋家，以悲秋著称。淮甸：淮河一带。白下：南京古称。阳台：宋玉《高唐赋》中神女所居。

汉王未惜三斋印，庞统原非百里才。俛仰去天才咫尺，几回清梦到三台。

译文：汉王不惜三斋之印，庞统原本就不是治理百里小县之才。俯仰之间离天不过咫尺，几回清梦都到三台。

注释：三斋印：疑指拜将封印之典。庞统：三国时人，初为耒阳县令，后得重用，喻大才不宜小用。俛仰：俯仰。三台：星名，喻宰辅高位。