《句 其四》翻译及注释

燕蓟馀民宜自省，百年陷虏直愁人。勿怨肩舆事洪靖。

译文：燕蓟之地残留的百姓应当自省，近百年来沦陷于敌虏之手实在令人忧愁。不要埋怨乘轿从事实抚洪靖之事的官员。

注释：燕蓟：燕云蓟州一带，五代后晋割让于契丹，长期沦陷。馀民：残存的百姓。百年：燕云十六州自后晋割让至宋已近百年。虏：对契丹等北方民族的称呼。肩舆：轿子。洪靖：人名，或指受命安抚边地者。