《甲午夏末游青海甘肃十二首 其十一》翻译及注释

开岩藏古佛，劈石试新硎。神迹传千载，天池泻一泓。

译文：开凿岩石藏着古佛，劈开山石如试新磨的刀刃。神迹流传千载，天池泻下一泓清水。

注释：甲午：指甲午年。开岩：开凿岩壁。新硎：新磨的刀刃，《庄子》「新发于硎」。

乱山深处宿，一鸟唤时醒。不见当年雪，黑发向天青。

译文：在乱山深处住宿，一只鸟鸣时便醒。不见当年的积雪，黑发向着青天。

注释：天池：山顶湖泊。一泓：一汪水。