《过北雁荡山下》翻译及注释

驿路入芙蓉，秋高见早鸿。

译文：驿路伸入芙蓉峰间，秋高气爽，望见早来的鸿雁。

注释：驿路：官道。芙蓉：雁荡山有芙蓉峰。

荡云飞作雨，海日射成虹。

译文：荡湖的云气飞升化作雨，海上的日光照射成虹。

注释：荡云：雁荡山有雁湖，云气蒸腾。海日：濒海之地的日出。

一水通龙穴，诸峰尽佛宫。

译文：一条溪水直通龙穴，层层峰峦尽是佛宫。

注释：龙穴：山中有龙湫水穴。佛宫：山中寺院。

如何灵运屐，不到此山中。

译文：为什么谢灵运当年登山用的木屐，却不曾踏到这北雁荡山中。

注释：灵运屐：南朝谢灵运喜游山，特制登山之屐。北雁荡：雁荡山分南北，谢灵运游踪未及北雁荡。