《临江仙 再用前调书怀》翻译及注释

高阁日长人语静，风铃时动檐牙。故乡道路望中赊。

译文：高阁夏日昼长，人语俱静，风铃时时擦过檐牙。故乡的道路，望中迢递而赊。

注释：檐牙：屋檐翘出如牙之处。赊：遥远。

只凭寒夜梦，和月到梅花。

译文：只凭寒夜的梦，和着月色回到梅花树下。

注释：和月：伴着月光。

春事阑珊双鬓短，襟怀半在桑麻。落英无意恋枯槎。

译文：春事已阑珊，双鬓也渐短，襟怀一半留在故乡桑麻。落英无心，不肯依恋枯槎。

注释：阑珊：将尽。桑麻：农事，代指故乡田园。枯槎：枯木之筏，喻羁客无所依傍。

东君犹自错，留我美人家。

译文：东君还在错着，把我留在这美人妆阁似的人家。

注释：东君：司春之神。