您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《汲灵山寺泉作 其一》翻译及注释

清代:屈大均

泉从云际落,半作玉帘飞。峡口穿花汲,瓶中带雪归。

译文:泉水从云际落下来,一半化作玉帘飞溅。在峡口穿过花丛汲水,瓶中带着雪意归来。

注释:玉帘:形容泉瀑如玉帘垂挂。汲:取水。

满城烹石乳,一笕到松扉。岁岁吾来此,临流一浣衣。

译文:满城人烹煮这石乳般的泉水,一条竹笕把水送到松门。年年我都来到这里,对着流水洗一洗衣裳。

注释:石乳:喻泉水质美如石钟乳水。笕:引水的竹管。松扉:松间柴门。浣衣:洗涤衣物,寓高洁自适之意。

屈大均简介

唐代·屈大均的简介

屈大均

屈大均(1630—1696)明末清初著名学者、诗人,与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”,有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子,号莱圃,汉族,广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧,中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风,著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。

屈大均共有诗(78篇)