《慧居寺》翻译及注释

猎猎霜风拂袂斜，偶携僧裓入㟏岈。山蟠句曲横青霭，树自深岩上碧霞。

译文：猎猎霜风吹拂衣袖斜飘，偶然携着僧衣走入㟏岈山中。山势蟠曲如句曲山横着青霭，树木自深岩直上碧霞。

注释：慧居寺：寺名。猎猎：风声。僧裓：僧衣。㟏岈：山名。句曲：句曲山，即茅山。

霄汉奎章藏鹫岭，人天法会忆龙华。白云苍狗尘寰感，也到空林释子家。

译文：霄汉间的奎章藏在鹫岭，人天法会忆起龙华之会。白云苍狗的尘世之感，也来到了空林释子之家。

注释：奎章：皇帝御书。鹫岭：灵鹫山，佛说法处。龙华：龙华会，弥勒说法之会。白云苍狗：世事变幻。释子：僧人。