《次韵史芝崖》翻译及注释

浮生真梦幻，看破已频频。

译文：浮生真如一场梦幻，看破之意已屡屡道出。

注释：浮生：语本《庄子》其生若浮。频频：屡次、一再。

花柳春心古，乾坤世事新。

译文：花柳间的春心是古老的，天地间的世事却是新的。

注释：春心：赏花惜春之心。

争芳多暖处，感旧独幽人。

译文：争芳斗艳之处多在暖地，感怀旧事的独有幽人。

注释：暖处：和暖趋炎之地。幽人：幽居隐逸之人。

宝重复珍重，清风明月身。

译文：宝贵又珍重啊，清风明月之身。

注释：宝重：珍重。清风明月身：谓拥有清风明月般自在之身。