明代:岳正
美人家住古罗浮,铁石肝肠不解愁。羌笛一声清梦破,也随春色到苏州。
译文:美人的家住在古老的罗浮,铁石心肠也解不开这一段忧愁。羌笛一声吹破了清幽的梦,她也随着春色来到了苏州。
注释:罗浮:山名,相传山中多梅花,旧有赵师雄梦中遇梅仙的故事。铁石肝肠:形容梅枝如铁、干如石般的劲健,亦指心性刚硬不解愁。羌笛:边地羌族之笛,其声多哀怨。
上一首:陈宜甫《吊马骨》
下一首:余阙《九日宴盛唐门》
唐代·岳正的简介
(1418—1472)顺天府漷县人,字季方,号蒙泉。工书画,尤擅画葡萄。正统十三年进士。授编修,天顺初改修撰,以原官入内阁,预机务。在阁二十八日,忤石亨、曹吉祥,被构陷,谪钦州同知,旋系狱,戍肃州。宪宗初复修撰,出为兴化知府,旋辞归。谥文肃。有《深衣注疏》、《类博杂言》、《类博稿》。