《夜读门山静居二先生遗集》翻译及注释

月色让残雪，角声凄断鸿。从军泗水上，飞梦大江东。

译文：月色让位于残雪之光，号角声里凄然有断鸿。从军在泗水之上，飞梦却到了长江之东。

注释：门山静居二先生：两位先生名号。遗集：遗留下来的文集。角声：号角声。断鸿：失群的孤雁。

风冰缀檐铎，邻火送春舂。临文怀二老，清泪湿焦桐。

译文：风中冰凌点缀檐下铃铎，邻家灯火送来春日的舂声。临文怀念二位先生，清泪沾湿了焦桐琴。

注释：泗水：水名。檐铎：檐下风铃。春舂：春日舂米声。焦桐：焦尾琴，代指琴。