您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《送瘳子晦倅湖还别四绝》翻译及注释

明代:陈淳

松窗梅雪岁寒余,奉别城东古驿头。

译文:松窗之外梅花映雪,岁寒之余;在城东古驿头与你相别。

注释:倅湖:任湖州通判。松窗:松下窗前。梅雪:梅花与雪。岁寒余:岁末寒时。

君去有行应可乐,我来独学重为忧。

译文:你此去有所作为应当快乐,我留在这里独自向学,更添忧思。

注释:奉别:敬辞,相别。驿头:驿站。独学:独自治学。

陈淳简介

唐代·陈淳的简介

陈淳,1483年生,1544年逝世(另一种说法是1482—1539),长洲(今江苏苏州)人。字道复,后以字行,更字复甫,号白阳,又号白阳山人。他的有些作品,所画质朴,可以看出受沈周画法的影响, 从他现存作品中即可见风格和用笔,既能放得开,又能收得住。在绘画史上,陈淳与徐渭并称为“白阳、青藤”, 陈淳的绘画当属文人隽雅一路的,即“白阳”一派画家。

陈淳共有诗(128篇)