《除夜 其二》翻译及注释

驽足应须日夜驰，丁宁莫枉一男儿。工夫彻后开眉看，万里青天月出时。

译文：劣马般的脚步也应当日夜奔驰，再三叮咛，莫要白白辜负了一个男儿之身。工夫做到透彻之后，便可舒展眉头去看：万里青天之上，明月初升之时。

注释：驽足：劣马之足，喻资质平庸，自谦之词。日夜驰：日夜奔驰。丁宁：即叮咛，再三嘱咐。莫枉：不要白白辜负。一男儿：一个男子汉。工夫：功夫、修为。彻后：透彻之后。开眉：舒展眉头，喻快意。青天：晴空。