您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《七里滩别余鞠夫 其二》翻译及注释

明代:佘翔

武林春色日初迟,花满垆头酒满卮。无奈双龙愁里别,绿杨几度啭黄鹂。

译文:武林(杭州)的春色里日头初长,花满酒垆,酒满杯盏。无奈在双龙之处愁中作别,绿杨之间黄鹂已啼啭过几度。

注释:武林:杭州的别称。日初迟:春日初长。垆头:酒店,垆为置酒之土台。卮:酒器。双龙:此或指七里滩(严陵濑)一带山水,亦暗喻与友人二人。绿杨:绿柳。啭黄鹂:黄鹂婉转鸣叫。

佘翔简介

唐代·佘翔的简介

福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。

佘翔共有诗(11篇)