《致政张安卿承事挽词三首 其二》翻译及注释

清白传家旧，天钟间世才。大椿宜更寿，乔木遽先摧。

译文：清白传家的家风由来已久，上天汇聚了这世间罕有的才华。大椿本应更加长寿，乔木却忽然先被摧折。

注释：清白传家：谓家风清正，典出杨震「清白吏子孙」。钟：汇聚。间世才：隔世方出之才，语出《孟子》。大椿：传说中的长寿之树，见《庄子》。乔木：高大的树木，喻世臣。

难止交情泪，空遗宝烛灰。幽墟归葬处，惨惨暮云堆。

译文：难以止住为交情而流的泪水，空自留下如宝烛般的余烬。归葬幽暗的墓穴之处，惨惨的暮云堆积。

注释：交情泪：为故交而流的泪。宝烛灰：蜡烛烧尽的余灰，喻人亡。幽墟：幽暗的墓地。惨惨：暗淡凄惨。