您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《秋日过徐大斋头留赋》翻译及注释

清代:赵怀玉

难得晨星合,相看各倦游。好闲缘少贱,多病畏深秋。

译文:难得像晨星一样相聚,彼此相看都倦于漂泊宦游。喜好清闲是因为地位低微少事,多病之身最怕这深秋时节。

注释:晨星:比喻稀少难得的相聚,如晨星之寥落。倦游:厌倦漂泊仕宦的生活。少贱:年少而地位低微。深秋:秋末,古人多悲秋。

残照林初暝,虚庭草自幽。南州风义远,竟日为君留。

译文:落日余晖中树林刚刚昏暗,空寂的庭院里野草自生幽意。南州主人的风义高远,竟使我整日为君停留。

注释:残照:夕阳余晖。虚庭:空寂的庭院。风义:风概节义,指待人的情谊。竟日:终日,整天。

赵怀玉简介

唐代·赵怀玉的简介

(1747—1823)江苏武进人,字亿孙,号味辛、收庵。乾隆四十五年举人,官山东青州府海防同知,署登州知府。主通州、石港讲席,工古文,好学深思。诗与同里孙星衍、洪亮吉、黄景仁齐名。有《亦有生斋集》。

赵怀玉共有诗(31篇)