您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《游黄梁祠即景杂咏 其三》翻译及注释

明代:申佳允

石像玲珑仰面看,纷纷踏碎碧香龛。摩来摩去浑无动,毕竟卢生睡得酣。

译文:玲珑的石像仰起头来观看,游人纷纷把那碧色的香龛踏得零碎。摩来摩去,石像却全然不动,到底还是卢生睡得正酣。

注释:黄梁祠:即黄粱梦祠,在今河北邯郸,祀唐传奇《枕中记》中卢生。石像:祠中卢生石像。玲珑:精巧貌。香龛:供香的龛室。摩:抚摸。浑:全然。卢生:传说在邯郸客店做黄粱美梦之人。酣:睡熟。

申佳允简介

唐代·申佳允的简介

申佳允(1602—1644),本名申佳胤,明末官员,《明史》避雍正皇帝胤禛之名讳而作申佳允,申涵光之父。字孔嘉,又字浚源,号素园,北直隶广平府永年县(今河北省邯郸市永年县)人。崇祯四年进士,历任知县、吏部文选司主事、吏部考功司员外郎、南京国子监博士、大理寺评事、太仆寺丞等职。甲申之变,佳胤殉国死节,赠太仆寺少卿,谥节悯。入清,褒扬忠烈,赐谥端悯。有《申端悯公诗集》、《申端悯公文集》传世。

申佳允共有诗(216篇)