《寄题郑尚明煮茶轩三首》翻译及注释

过耳飕飕未歇，装怀愦愦俄空。

译文：掠过耳边的飕飕风声还未停歇，装满胸怀的愦愦烦闷忽然一空。

注释：飕飕：风声。装怀：充满胸怀。愦愦：昏乱烦闷。俄：忽然。

它日宁逃水厄，会须一访髯翁。

译文：他日难道能逃过「水厄」之讥，终当去拜访那位爱茶的髯翁。

注释：水厄：晋人王濛好茶，每饮必多，人称「水厄」，后以「水厄」戏称嗜茶。会须：终当、应当。髯翁：胡须多的老者，此指郑尚明，谓其好茶。