您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《春雨晚霁》翻译及注释

元代:叶颙

东风吹雨作丝轻,驾勒余寒放晚晴。

译文:东风吹着春雨,化作细丝般轻盈,驾驭约束着残余的寒气,放出了傍晚的晴光。

注释:作丝轻:春雨细如丝线般轻。驾勒:驾驭、控制;勒,勒住缰绳。余寒:残存的寒气。放晚晴:放出傍晚的晴光。

满地湿云收未尽,一帘花影不分明。

译文:满地湿润的云气还未收尽,一帘花影也看不分明。

注释:湿云:含雨的云气。收:收拢、散去。一帘:形容花影如帘幕般成片。不分明:模糊不清。

叶颙简介

唐代·叶颙的简介

(1296—?)元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云

叶颙共有诗(367篇)