《答佛山社老见寄和韵二首 其一 答洗锦厓》翻译及注释

右溪门下称多客，刚直如公迥不如。别后诗篇劳远寄，老来精力尚工书。

译文：右溪门下号称门客众多，但像您这样刚直的人却远非他人可比。分别之后劳您把诗篇从远处寄来，年老之后精力仍擅长书法。

注释：右溪：地名，或为洗锦厓居处。门下：门庭之下，指门客。公：对洗锦厓的尊称。迥：远。劳：烦劳。工书：擅长书法。

遥从脱洒超凡乘，每见依容是陋儒。若向两关能勘破，始知真乐在樵渔。

译文：远远地追随您洒脱不凡、超出常人的境界；每每见到那些依违随容之人，只觉是鄙陋的儒生。如果能在两关之处勘破，才知道真正的快乐在于砍柴打渔的隐居生活。

注释：脱洒：洒脱不拘。凡乘：凡俗的行迹、等次。依容：依违随容，指迎合取容。陋儒：鄙陋的儒者。两关：两个关口，喻义利、生死之类的关键处。勘破：看破。樵渔：打柴捕鱼，指隐居。