《知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以》翻译及注释

要路抛来自寡忧，高怀卷去白云收。

译文：要路抛来自少忧愁，高怀卷去、白云收尽。

注释：孙学士：孙姓学士。终南监宫太保：终南山监宫太保。

玉缘秘实须藏密，兰为奇香却在幽。

译文：玉因是秘藏之实、须要藏密，兰为奇香、却在幽处。

注释：道怀：道家情怀。要路：显要之路、仕途。

仙骨岂曾移静节，帝心终是竭嘉猷。

译文：仙骨岂曾移易静节，帝心终究竭尽嘉谋。

注释：玉缘秘实：美玉因是秘藏之宝。嘉猷（yóu）：好的谋略。

红霞绿竹忘机地，未免天家下诏求。

译文：红霞绿竹、忘机之地，未免还要天家下诏来求。

注释：忘机：忘却机心。