《戏作》翻译及注释

问舍求田术未工，论心许汜得毋同。崎岖入蜀真非计，床下何如在瓮中。

译文：问舍求田、经营家业，我实在并不擅长；若论心迹，大约与那许汜是相同的吧。崎岖艰难地入蜀，实在不是什么好计策；与其卧于床下，又怎比得上处身于瓮中呢。

注释：问舍求田：问买房屋、求置田产，谓经营家业。术未工：办法不高明，不擅长。论心：论其心迹。许汜：三国时人，尝向刘备言陈登事，刘备因讥其求田问舍、无志于济世。得毋同：恐怕相同吧。崎岖：道路险阻，喻艰难。入蜀：指入蜀地，古为险阻之地。非计：不是好计划。床下：用刘备卧许汜于百尺楼下、卧己于地之典，谓受屈。何如：怎比得上。瓮中：瓮器中，喻处境局促，亦暗用「瓮中之鳖」一类旧语。