您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《咏史下·慕容恪》翻译及注释

宋代:陈普

霜雹风沙杂乱飞,段龛地下见春归。

译文:霜雹与风沙杂乱纷飞,段龛败死地下,人间又是一度春光归去。

注释:霜雹风沙:喻十六国时代北方战乱纷扰。段龛:十六国段部鲜卑首领,据广固,兵败降前燕,后被杀。地下:身死之后。春归:春光来去,喻世事流变。

时来但处周公位,历举华人百世希。

译文:时运到来,他能安然处在周公那样的辅政之位而不生异心,遍数汉人臣子,百世之间也是少有的。

注释:周公位:慕容恪辅佐幼主,终身不萌异志,时人比之周公。历举:一一数来。华人:汉人。百世希:百世罕有。

陈普简介

唐代·陈普的简介

陈普

陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。

陈普共有诗(385篇)