《蚕词》翻译及注释

闭门忌客各西东，恰值求桑话晚风。遮断绿阴不相见，独横梯影夕阳中。

译文：养蚕时节闭门谢客，各家东西相隔；恰逢出门求桑叶，在晚风中攀谈。绿阴遮断，彼此望不见人影，只见他独自把梯子横倚，身影留在夕阳之中。

注释：忌客：蚕家旧俗，养蚕时忌讳生人进门。各西东：各家分居东西，闭门不相往来。求桑：采买或讨要桑叶。梯影：梯子的影子，采桑须登梯。