《郊居集句十首 其二》翻译及注释
苦厌繁机少适怀,相将游戏绕池台。
译文:苦于厌倦繁杂的机务,很少开怀适意,与二三同伴绕着池台游戏。
注释:繁机:繁杂的机务。适怀:开怀。相将:相偕。
溪云杂雨来茅屋,堕蕊飘香入酒杯。
译文:溪上的云杂着雨飘来茅屋,坠落的花蕊带着香气飘进酒杯。
注释:漫兴:随意所至、不拘格律的遣兴之作。祗:只。堪哀:可哀。
老去诗篇浑漫兴,眼前人事祗堪哀。全真养素安吾分,海柳江花次第开。
译文:老来作诗不过是随意遣兴,眼前的人事只教人悲哀。保全真性、涵养素朴,且安于本分,海边的柳、江上的花,正次第盛开。
注释:全真养素:保全真性、涵养朴素。安吾分:安于本分。次第:一个接一个。
卢龙云简介
唐代·卢龙云的简介
广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。
卢龙云共有诗(1147篇)