《忆家园廿六首 其一 石榴》翻译及注释

三十年前手自移，眼看一本作千枝。翠翘红萼东墙下，几为贫交入梦思。

译文：三十年前亲手移栽的小树，眼看一本繁衍成千枝。翠翘般的叶片、红艳的花萼开在东墙之下，几度为贫贱的故交进入梦思。

注释：手自移：亲手移栽。一本作千枝：谓石榴繁衍茂盛。翠翘：妇女首饰，此喻石榴细叶。贫交：贫贱之交，此或借指旧日贫居的岁月与故人。