您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《三月三日雨作遣闷十绝句 其一》翻译及注释

宋代:杨万里

行春莫放一日一,修禊仍逢三月三。忍遣晴光作阴雨,更将急溅涴春衫。

译文:春日出游不要放过一日闲暇,上巳修禊又正逢三月初三。怎忍心让晴好的光景化作阴雨,更要把急骤的雨点飞溅来沾污我的春衫。

注释:行春:春日出游。莫放:不要放过。修禊:上巳旧俗,于三月三日临水洗濯以祓除不祥。晴光:晴好的日光。忍遣:怎忍让。涴:沾污、弄脏。春衫:春日所着之衣。

杨万里简介

唐代·杨万里的简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

杨万里共有诗(4083篇)