您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《长芦五绝句》翻译及注释

宋代:孔武仲

去尽江湾伴侣船,整帆徐出浦沙边。

译文:江湾里同伴的船只都已离去,整理风帆,缓缓驶出沙洲边的浦口。

注释:江湾:江水弯曲处。伴侣船:同行的船只。整帆:整理船帆。徐:缓缓。浦:水边、江口。沙边:沙洲边。

风涛沃日心弥壮,老矣无因似昔年。

译文:风涛汹涌、水光映日,我之心志更加壮健;只是老了,再没有从前的光景了。

注释:风涛:风浪。沃日:水光浇映日光,形容波光浩大。弥:更加。壮:豪壮。无因:无从、没有缘由。昔年:往年。

孔武仲简介

唐代·孔武仲的简介

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。

孔武仲共有诗(382篇)