《《庚申和李峙青感世八首》 其七》翻译及注释

德让珠岩合我收，谁知倭寇复栖留。申言割地窥齐鲁，无计筹边想富欧。

译文：德让珠岩之地本应归我收执，谁知道日本倭寇又盘踞留驻。一再声称割地而窥伺齐鲁之地，却无计筹划边防，只想着富国强兵之策。

注释：德让：德教礼让；一说指地名。珠岩：地名，所在未详。倭寇：对日本侵略者的蔑称。栖留：盘踞逗留。申言：一再声称。窥：窥伺、觊觎。齐鲁：山东一带。筹边：筹划边防。富欧：疑指富强如欧洲，一说字有讹，泛指富国强兵之策。

热血诸生甘废学，惊心列碎誓同仇。谁知大帅临城下，忍割燕云十六州。

译文：热血的学生情愿废弃学业奔走国事，触目惊心于列强瓜分而誓同仇敌。谁知道大帅兵临城下，竟忍心割让燕云十六州那样的大片国土。

注释：诸生：学生、读书人。废学：荒废学业，此指罢课投身国事。列碎：疑指列强瓜分，碎，割裂。同仇：同心抗击仇敌，语出《诗经》「与子同仇」。大帅：指主政掌兵的要员。燕云十六州：五代后晋割与契丹之地，此喻被割让的国土。