《浣溪沙 己丑八月十七日与诸友步月青山岭》翻译及注释

皓皓清辉遍岭崖，村居似洗净无埃。时闻虫语响瑶街。

译文：洁白的清辉洒遍山岭崖壁，村舍仿佛被洗净，不染一点尘埃。时时听到虫声，在玉一般的山街上回响。

注释：皓皓：洁白明亮之貌。清辉：皎洁的月光。岭崖：山岭崖壁。村居：村中房舍。埃：尘埃。虫语：虫鸣。瑶街：美玉般的街道，喻月下清美的山径。

人影朦胧篝火散，果香弥漫涧风来。广寒宫里意悠哉。

译文：人影朦胧，篝火渐渐散灭；果香弥漫，山涧的风吹来。仿佛身在广寒宫里，意态悠然自在。

注释：朦胧：模糊不清之貌。篝火：在野外所燃的火堆。涧风：山涧的风。广寒宫：传说月中仙宫。悠哉：悠然自得之貌。