《浣纱溪》翻译及注释

朝看云横暮雨斜，东风一例送年华，旧愁新恨满天涯。

译文：早晨看云横天际，傍晚看细雨斜飞，东风一视同仁地送走了年华，旧愁新恨布满天涯。

注释：浣纱溪：即词调浣溪沙。云横：云横天际。一例：一律、同样。送年华：送走一年的好时光。

胡蝶一春随落絮，燕儿终日说飞花，此情何处不堪嗟。

译文：蝴蝶整个春天都追随着飘落的柳絮，燕子终日呢喃着飞花的消息，这般情景，无论何处都令人嗟叹。

注释：胡蝶：即蝴蝶。随落絮：追随飘落的柳絮。说飞花：呢喃絮语于飞花之间。堪嗟：可叹。