《即事》翻译及注释

借得禅房久寓居，閒中转觉日舒舒。二三童冠相于好，卧听琅琅小学书。

译文：借得禅房长久地寄居在这里，闲暇之中更觉得日子舒缓悠长。两三个孩童与成年弟子相处和好，我卧着静听他们琅琅诵读《小学》的声音。

注释：禅房：佛寺中的僧房，此借指借居的屋舍。寓居：寄住。舒舒：舒缓宽闲的样子。童冠：童子与束发加冠的少年，用《论语》「冠者五六人，童子六七人」之典，指从学的弟子。相于：相亲相厚。小学书：南宋朱熹所辑《小学》一书，教童蒙洒扫应对进退之节。琅琅：清亮的读书声。