《赴新安别梁侍郎》翻译及注释

新安君莫问，此路水云深。江海无行迹，孤舟何处寻。
青山空向泪，白月岂知心。纵有馀生在，终伤老病侵。

译文：新安的旧事您不必再问，这一路水远云深。江海茫茫不见行迹，一叶孤舟教人何处寻觅。只能空对青山垂泪，皎皎白月岂知我心。纵然馀生尚在，终究伤感于老病相侵。

注释：新安：郡名，今安徽歙县、浙江淳安一带。水云深：水路辽远、云水苍茫，谓前路难测。孤舟：自喻漂泊无定。空向泪：对青山白白流泪。白月：明月。馀生：残年。侍郎：尚书省诸司侍郎，梁氏所任官职。