您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《别诗二首 其二》翻译及注释

南北朝:萧绎

三月桃花含面脂,五月新油好煎泽。莫复临地不寄人,谩道江中无估客。

译文:三月的桃花像美人的面颊含着脂粉,五月新熬的油脂正好用来润泽头发。再不要说临别之地无人可以寄信,也别胡乱说江上没有往来捎信的商客。

注释:面脂:涂面的脂膏。煎泽:煎制的润发油脂,古人用以膏发。临地:临别之地。谩道:莫说、休说。估客:往来江湖的商人,古人常托其捎带书信。

萧绎简介

唐代·萧绎的简介

萧绎

(508—554)即元帝。字世诚,小字七符。南兰陵(今江苏常州)人。南朝梁武帝第七子。武帝天监十三年,封湘东王。命王僧辩平侯景,即位于江陵。时州郡大半入西魏,人户著籍,不盈三万。承圣三年,西魏军来攻,帝尚于龙光殿讲《老子》,百官戎服以听。魏军至,帝犹赋诗不废。及城陷,为魏人所杀。在位三年,庙号世祖。帝幼盲一目,好读书,工书善画,藏书十四万卷,城破时自行焚毁。所作诗赋轻艳绮靡,与兄纲相仿。著作颇多,原有集,已散佚,今存《金楼子》及《梁元帝集》辑本。

萧绎共有诗(122篇)