《吴趋谣十二首 其十》翻译及注释

晨出逢宋朝，暮归见祝鮀。势位成泰岱，意气随清波。

译文：早晨出门遇见的是貌美的宋朝，傍晚归来见到的是善辩的祝鮀。权势和地位高得像泰山一般，可那一腔意气，却随着清澈的水波一同流去了。

注释：宋朝：春秋时宋国公子朝，以美貌著称。祝鮀：春秋时卫国大夫，以能言善辩著称，《论语》中二人并提。势位：权势地位。泰岱：泰山。意气：意趣豪情。清波：清澈的水流，兼含随波而逝之意。