《泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花》翻译及注释

漠漠烟村四五家，水清霜落路平沙。

译文：烟霭迷濛的村落里只有四五户人家，水色清明，霜已降落，路上沙土平铺。

注释：漠漠：迷濛广布貌。烟村：烟雾笼罩的村庄。

我来欲问梅消息，地冷年年未放花。

译文：我来这里本想探问梅花的消息，无奈地气寒冷，年年还未放花。

注释：问梅消息：探问梅花开否，亦含禅问机锋之意。放花：开花。