您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《饮易士美宅咏瑞香花分韵得春字二首 其二》翻译及注释

明代:钟芳

小物经霜耐,漫观知帝仁。根荄随定分,梅柳自争春。

译文:瑞香虽是小物却能耐得住霜寒,随意观赏之间便知造物之仁。花根随定分安然生长,梅柳却自顾争春。

注释:小物:指瑞香花。帝仁:造物主的仁德。根荄:草木之根。定分:既定的本分。

未萼先含媚,无言亦动人。沉沉梁苑夕,吟赏萃儒绅。

译文:尚未开萼便已含着妩媚,默默无言也足以动人。沉沉夜色笼罩梁苑,吟咏赏玩的人聚满了儒雅士绅。

注释:萼:花萼,此指开花。梁苑:即梁园,汉梁孝王游赏之所,此借指聚会之园。萃:聚集。儒绅:儒士与缙绅。

钟芳简介

唐代·钟芳的简介

( ?—1544)明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。

钟芳共有诗(402篇)